ಶ್ಯಾಮಲೆ ಹದಿಹರೆಯದವರು ಆಕೆಯ ಶಿಕ್ಷಕರಿಂದ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಳಾಗುತ್ತಾರೆ
ಈ ಪ್ರೇಮಿಗಳ ದಿನಕ್ಕಾಗಿ, ಈ ತರುಣಿ ತನ್ನ ಗೆಳೆಯನಿಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಫ್ರೆಂಚ್ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಶಿಕ್ಷಕರ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋದಳು. ಅವಳು ಕೇಳಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಅವಳು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ!